por Soldesable501 | Ene 23, 2024 | Campo de Oro
«They that have power to hurt and will do none». Aquellos que tienen el poder de heir y no lo harán. Traducir poesía es elegir entre lo malo y lo peor: un (mal) trago largo. Es famosa, por certera la expresión «Traduttore, traditore» (traductor, traidor). En...
por Soldesable501 | Ene 23, 2024 | Campo de Oro
El relato bíblico es preciso tanto sobre las dimensiones y distribución del Arca como de su contenido. En Génesis 6, Yahvé instruye a Noé acerca de la construcción de Arca. Luego le indica que debe subir al Arca dos setenas de animales puros, macho y hembra; una...
por Soldesable501 | Ene 23, 2024 | Campo de Oro
Si existe un motivo en la Historia del Arte que el oscurantismo ha perseguido con fruición, este es, sin duda, el de Leda y el Cisne. Muchos grandes maestros recrearon el mito. Entre ellos, Leonardo, Michelangelo y Correggio cuyos originales fueron destruidos y que,...
por Soldesable501 | Ene 2, 2024 | Gotte du Sang
Tal vez nunca se esté en mejor compañía que en los momentos de auténtica soledad. Machado lo expresó de forma sublime: “Busca a tu complementario, que marcha siempre contigo, y suele ser tu contrario”. Y la oportunidad de contactar con tu complementario, que también...
por Soldesable501 | Ene 1, 2024 | Gotte du Sang
A las personas se las mide de verdad sobre el terreno, “on the ground”, lejos de los púlpitos, la palabrería, los entornos acogedores y las situaciones de comodidad: nuestro temple se pone a prueba cuando se produce una situación de la que no es posible escapar. Es...
Comentarios recientes